Mecklenburg Medicine Magazine - September 2013